{"id":10102,"date":"2023-01-31T13:09:48","date_gmt":"2023-01-31T13:09:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buyapowa.com\/blog\/?p=10102"},"modified":"2025-09-20T14:13:38","modified_gmt":"2025-09-20T13:13:38","slug":"6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\/","title":{"rendered":"Los seis motivos fundamentales por los que debes externalizar tu marketing de recomendaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">Los clientes potenciales suelen comentarnos esto: \u00abNos encanta vuestra plataforma de recomendaciones, pero \u00bfno ser\u00eda mejor que hici\u00e9semos una propia internamente?\u00bb Y en los casos en los que ya tienen algo, pero lo que quieren es mejorarlo, la pregunta suele ser: \u00ab\u00bfY por qu\u00e9 no le ponemos esas caracter\u00edsticas al programa que ya tenemos?\u00bb<\/p>\n<p class=\"p1\">Todas son preguntas muy razonables. Pero cuando marcas internacionales del prestigio de T-Mobile, Vodafone, Vitality, Kaizen y ENI toman la decisi\u00f3n de externalizar su programa de recomendaciones a Buyapowa en lugar de gestionarlo a nivel interno, quiz\u00e1 deba bastar como respuesta.<\/p>\n<p class=\"p1\">Si necesitas m\u00e1s argumentos para acabar de convencerte, aqu\u00ed te dejamos seis motivos por los que deber\u00edas contactarnos ya y externalizar tu programa de <a href=\"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/solutions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">marketing de recomendaci\u00f3n<\/a> a un proveedor de primera clase como Buyapowa, en lugar de remar por tu cuenta.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Escucha a Michael Goodbody, ex Vicepresidente y Jefe de Marketing y Comunicaciones en Robinhood, sobre por qu\u00e9 aconseja a los CMOs comprar y no construir su propia plataforma de referidos:<\/strong><\/span><br \/>\n<div class=\"vidseo_wrapper\" style=\"width: 600;\">\r\n\r\n    \r\n    \r\n        <div class=\"vidseo_youtube\">\r\n\r\n            <iframe src='\/\/www.youtube.com\/embed\/gjYS6lwhFvE\/?' width=\"100%\" frameborder='0' allow='accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture' allowfullscreen loading=\"lazy\"><\/iframe>\r\n\r\n        <\/div>\r\n   \r\n    \r\n    \r\n    <div class=\"vidseo_collapse\" style=\"\">\r\n        <div class=\"vidseo_btn\" style=\"\">\r\n            Mejor compra tu plataforma de referidos que desarrollarla t\u00fa mismo | ...        <\/div>\r\n        <div class=\"vidseo_collapse_content\" style=\"\">\r\n            <p>Mejor compra tu plataforma de referidos que desarrollarla t\u00fa mismo | Robinhood <\/p>\n<p>Michael Goodbody: \"Construir versus comprar. <\/p>\n<p>Algo que no entiendo es que en todas las empresas en las que he trabajado en el sector tecnol\u00f3gico, siempre quieren construir su propio Martech. <\/p>\n<p>Nuestro trabajo no es ser expertos en Martech. <\/p>\n<p>Siempre tienes esa discusi\u00f3n cuando est\u00e1s evaluando cualquier producto nuevo. Normalmente es bastante f\u00e1cil poner en marcha un sistema de referidos. Es realmente dif\u00edcil mantenerlo a lo largo del tiempo con todos los cambios y desarrollos. As\u00ed que es \u00fatil trabajar con un socio que tenga que resolver eso para todos sus clientes. <\/p>\n<p>Estuve en empresas con buenos equipos de ingenier\u00eda.<\/p>\n<p>La reacci\u00f3n inicial siempre es construir: 'podemos construirlo, lo haremos mejor etc.'<\/p>\n<p>Y eso puede ser cierto, pero lo que terminas descubriendo es que es una prioridad durante tres o seis meses, y el problema es el mantenimiento.<\/p>\n<p>No vas a poder competir con ese nuevo producto de tarjeta de cr\u00e9dito que queremos lanzar. As\u00ed que construyes una pila tecnol\u00f3gica que se vuelve obsoleta muy r\u00e1pidamente. <\/p>\n<p>As\u00ed que mi consejo para cualquier persona de marketing, cualquier CMO, es que, en \u00faltima instancia, compres, no construyas. Los beneficios a largo plazo de construir no existen.\"<\/p>\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    \r\n<\/div><br \/>\n<small>Si quieres ver el original de este video en ingl\u00e9s, <a href=\"https:\/\/youtu.be\/wgrLc_fssmA?si=2UljbrEQFuKaWRF9\" target=\"_blank\">haz clic aqu\u00ed<\/a>.<\/small><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<h2><b>1<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><b>Emplea tu tiempo y tu dinero en hacer lo que mejor se te da<\/b><\/h2>\n<p class=\"p1\">Hay un buen motivo por el que los servicios de primera categor\u00eda como Salesforce, Bazaarvoice y Asana existen, si bien con suficiente tiempo y dinero podr\u00edas desarrollarlos tu mismo a nivel interno.<\/p>\n<p class=\"p1\">Y es que ning\u00fan negocio puede hacerlo absolutamente todo. A no ser que dispongas de recursos de desarrollo infinitos, es posible que ya tengas una gama de productos completa, por lo que externalizar servicios te permite dedicar los recursos de los que s\u00ed dispones a hacer lo que mejor sabes hacer: desarrollar tu USP y generar beneficios.<\/p>\n<p class=\"p1\">Y todo ello sin olvidar la necesidad constante de optimizaci\u00f3n, eliminaci\u00f3n de errores y modernizaci\u00f3n del software, por ejemplo, cada vez que sale una nueva red social o cambian sus API. Nuestra plataforma est\u00e1 en proceso de constante mantenimiento y mejora, garantizando as\u00ed que todos nuestros clientes tengan acceso a la mejor tecnolog\u00eda tan pronto est\u00e1 disponible, y sin costes adicionales.<\/p>\n<h2><b>2. <\/b><b>Los programas externalizados se escalan. Los internos no<\/b><b><\/b><\/h2>\n<p class=\"p1\">Imag\u00ednate que vas a lanzar tu programa de recomendaciones en EE. UU. Tendr\u00e1 que estar redactado en ingl\u00e9s de EE. UU. y las recompensas e incentivos tendr\u00e1n que expresarse en d\u00f3lares estadounidenses.<\/p>\n<p class=\"p1\">Hasta aqu\u00ed todo bien. Pero \u00bfqu\u00e9 pasa cuando quieres desplegarlo en todo Europa? Eso son 50 pa\u00edses m\u00e1s, con 24 idiomas adicionales y 11 divisas diferentes. \u00bfY si quieres incluir Sudam\u00e9rica, Asia y \u00c1frica? \u00bfY qu\u00e9 hay de los territorios cuyas normativas de protecci\u00f3n de datos son totalmente diferentes?<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cAs\u00ed que mi consejo para cualquier profesional de marketing, cualquier CMO, es: \u2018en \u00faltima instancia, compra, no construyas [tu plataforma de referidos]. Los beneficios a largo plazo de construir no existen\u2019.\u201d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>Michael Goodbody, <\/b><b>ex Vicepresidente y Jefe de Marketing y Comunicaciones &#8211; <\/b><b> Robinhood<\/b><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\">Todo es factible, pero \u00bfqui\u00e9n va a hacer todo lo que hay por hacer? \u00bfTu equipo de desarrollo, que ya se estar\u00e1 dedicando a otros proyectos? Seguro que no. Es mucho mejor empezar con una plataforma externalizada que ya haya resuelto esos problemas y que pueda escalarse cuando m\u00e1s te convenga.<\/p>\n<p><strong>David Hixon, Director Ejecutivo \u2013 Jefe de Producto y Marketing de Ciclo de Vida en Ally Bank, explica que, debido a que cuentan con el lujo de tener un equipo interno dedicado de Tech Labs que siempre estar\u00e1 disponible para actualizar y modificar el programa, el banco decidi\u00f3 crear su propio programa de referidos internamente:<\/strong><br \/>\n<div class=\"vidseo_wrapper\" style=\"width: 600;\">\r\n\r\n    \r\n    \r\n        <div class=\"vidseo_youtube\">\r\n\r\n            <iframe src='\/\/www.youtube.com\/embed\/dvSTDJqi7mc\/?' width=\"100%\" frameborder='0' allow='accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture' allowfullscreen loading=\"lazy\"><\/iframe>\r\n\r\n        <\/div>\r\n   \r\n    \r\n    \r\n    <div class=\"vidseo_collapse\" style=\"\">\r\n        <div class=\"vidseo_btn\" style=\"\">\r\n            \u00bfCu\u00e1ndo Conviene Construir Internamente? | Ally Bank\r\n\r\nDavid Hixon:...        <\/div>\r\n        <div class=\"vidseo_collapse_content\" style=\"\">\r\n            <p>\u00bfCu\u00e1ndo Conviene Construir Internamente? | Ally Bank<\/p>\n<p>David Hixon: \"Hacer marketing de un programa de referidos es realmente f\u00e1cil. No es dif\u00edcil lanzar algo al mercado que diga: 'Oye, cu\u00e9ntales a tus amigos sobre nosotros.' <\/p>\n<p>La parte dif\u00edcil es construir el backend que permita, cuando lleguen nuevos clientes, c\u00f3mo te vinculo a una referencia.<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo me aseguro de que te paguen por lo que hiciste en ambos lados, tanto al que refiere como al referido?\"<\/p>\n<p>Robin Bresnark: \"Tambi\u00e9n tienes suerte en esa posici\u00f3n de tener un equipo de personas que se dedican a esto, \u00bfverdad?<\/p>\n<p>Van a trabajar en esto. Si quieres cambiar algo, suceder\u00e1. Y creo que por esa raz\u00f3n, ya sabes, es seguro para ti construirlo t\u00fa mismo.<\/p>\n<p>Trabajo para una empresa que hace estas cosas como un recurso subcontratado para muchos clientes porque no pueden garantizar que tienen un gran equipo de personas que ser\u00e1n reactivas y cambiar\u00e1n las cosas.<\/p>\n<p>Y suele pasar que lo construyen, funciona un tiempo, y luego se estropea.\"<\/p>\n<p>David Hixon: \"Yo dir\u00eda que con eso...<\/p>\n<p>Nuestro programa de referencias, ya sabe, digamos que es 80% aut\u00f3nomo dentro del equipo de marketing en t\u00e9rminos de gesti\u00f3n y mantenimiento y todas las cosas necesarias para ejecutar el programa.<\/p>\n<p>Contamos con un equipo de socios en nuestro lado tecnol\u00f3gico que nos ayuda a implementar parte de la tecnolog\u00eda que realmente gestiona las URLs personalizadas que nos permiten dar a cada uno su propio c\u00f3digo de referencia \u00fanico.<\/p>\n<p>Pero aunque ese equipo, al que llamamos nuestro equipo de tech labs, son geniales para trabajar, aunque est\u00e9n fuera del equipo de marketing, no podr\u00edamos estar m\u00e1s unidos.<\/p>\n<p>O sea, no existe un escenario en el que ellos desaparezcan y yo, ya sabes, tenga que arreglar algo y ellos ya no est\u00e9n.\"<\/p>\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    \r\n<\/div><br \/>\n<small>Si quieres ver el original de este video en ingl\u00e9s, <a href=\"https:\/\/youtu.be\/cc5X4kMkn14?si=SxThRTTNoGb4_aSo\" target=\"_blank\">haz clic aqu\u00ed<\/a>.<\/small><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<h2><b>3. <\/b><b>No te limitas<\/b><\/h2>\n<p class=\"p1\">Decidir trabajar con un proveedor de marketing de recomendaciones l\u00edder no es una promesa de fidelidad eterna.<\/p>\n<p class=\"p1\">Buyapowa ofrece acceso a su software mediante el pago de una licencia anual. No te comprometes a nuestra soluci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 del per\u00edodo vigente. Y en caso de que en un momento dado prefieras desarrollar tu propia soluci\u00f3n, tienes la opci\u00f3n de aprovechar todo lo que has aprendido de nuestra plataforma para hacer la tuya.<\/p>\n<p class=\"p1\">Claro que, una vez hayas trabajado con nosotros, esperamos que te haya convencido el valor a\u00f1adido que ofrecemos, y que, al igual que muchas otras marcas, est\u00e9s deseando renovar.<\/p>\n<blockquote><p>\u00abHacer marketing de un programa de referidos es realmente f\u00e1cil. No es dif\u00edcil lanzar algo al mercado que diga: \u201cOye, cu\u00e9ntales a tus amigos sobre nosotros.\u201d La parte dif\u00edcil es construir el sistema de fondo que permita, cuando lleguen los nuevos clientes, c\u00f3mo te vinculo a un referido. \u00bfC\u00f3mo me aseguro de que recibas el pago por lo que hiciste en ambos lados, tanto el referente como el referido?\u201d<br \/>\n<strong>David Hixon, Director Ejecutivo \u2013 Jefe de Producto y Marketing de Ciclo de Vida en Ally Bank<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<h2><b>4. <\/b><b>Desarrollar caracter\u00edsticas avanzadas es muy costoso<\/b><\/h2>\n<p>Si quieres que tu programa ofrezca un valor real, necesitar\u00e1s sistemas de informes y an\u00e1lisis para saber qu\u00e9 es lo que le funciona mejor a tu negocio, identificar a tus influencers clave y sacar conclusiones certeras. Es posible que tambi\u00e9n tengas que incorporar una serie de caracter\u00edsticas avanzadas, por ejemplo:<\/p>\n<ul>\n<li>M\u00faltiples incentivos a la recomendaci\u00f3n, incluidas las recompensas por niveles y la gamificaci\u00f3n con clasificaciones. Recuerda: el 80 % de tus recomendaciones vendr\u00e1n del 20 % de tus clientes, pero solo si avivas las llamas y aprovechas al m\u00e1ximo a tus promotores m\u00e1s activos.<\/li>\n<li>Recompensas flexibles y entrega de incentivos mediante URL \u00fanicas, c\u00f3digos de cup\u00f3n, c\u00f3digos QR, puntos de lealtad o vales f\u00edsicos.<\/li>\n<li>Funcionalidad omnicanal que te permite promocionar tu programa e impulsar las ventas no solo en la web, sino tambi\u00e9n en tus tiendas e incluso en los centros de llamadas.<\/li>\n<li>M\u00faltiples eventos, que te permiten no solo impulsar las ventas, sino tambi\u00e9n el sampling de productos, descargas de apps, suscripciones y muchas otras acciones.<\/li>\n<li>Programas paralelos, especialmente adaptados a las necesidades de tus afiliados, influencers e incluso tu propio personal.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Muy pocas soluciones internas o est\u00e1ndar ofrecen estas caracter\u00edsticas. Al haber desarrollado y mejorado constantemente nuestra plataforma para incluirlas todas, sabemos lo caro que resulta y el tiempo que requiere, y nos encantar\u00eda compartir el fruto de nuestras inversiones contigo.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Escucha a los expertos en referidos de Buyapowa sobre por qu\u00e9 no deber\u00edas crear tu propio programa de referidos.:<\/strong><\/span><br \/>\n<div class=\"vidseo_wrapper\" style=\"width: 600;\">\r\n\r\n    \r\n    \r\n        <div class=\"vidseo_youtube\">\r\n\r\n            <iframe src='\/\/www.youtube.com\/embed\/cUbG1nKBR9U\/?' width=\"100%\" frameborder='0' allow='accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture' allowfullscreen loading=\"lazy\"><\/iframe>\r\n\r\n        <\/div>\r\n   \r\n    \r\n    \r\n    <div class=\"vidseo_collapse\" style=\"\">\r\n        <div class=\"vidseo_btn\" style=\"\">\r\n            Marketing de referidos: por qu\u00e9 no deber\u00edas construirlo t\u00fa mismo\r\n\r...        <\/div>\r\n        <div class=\"vidseo_collapse_content\" style=\"\">\r\n            <p>Marketing de referidos: por qu\u00e9 no deber\u00edas construirlo t\u00fa mismo<\/p>\n<p>Gideon Lask: \"Entonces chicos, soy bastante bueno con las computadoras, \u00bfverdad? Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 demonios no deber\u00eda simplemente crear mi propio programa de referidos en lugar de trabajar con supuestos expertos?\"<\/p>\n<p>Robin Bresnark: \"S\u00ed, Airbnb hizo eso y gastaron, o sea, una vez intent\u00e9 calcularlo, ten\u00edan decenas y decenas de desarrolladores trabajando durante meses y meses, y luego tuvieron que rehacer todo desde cero. Y luego esas personas fueron reasignadas a otros proyectos y no ha cambiado en mucho tiempo, y podr\u00eda no cumplir con las leyes actuales.\"<\/p>\n<p>Gideon Lask: \"As\u00ed que se lanza, es obsoleto.\"<\/p>\n<p>Robin Bresnark: \"Exacto.\"<\/p>\n<p>Gideon Lask: \"Una locura.\"<\/p>\n<p>Peter Cunningham: \"B\u00e1sicamente, yo solo dir\u00eda: \u00bfcompraste o construiste tu propio proveedor de servicios de correo electr\u00f3nico, o servicio de rese\u00f1as? Hay una buena raz\u00f3n por la que las marcas acuden a proveedores especializados. Obtienen algo de inmediato. Es lo mejor en su clase y siempre est\u00e1 actualizado.\"<\/p>\n<p>Gideon Lask: \"Y supongo que tambi\u00e9n, si eres un proveedor de software enfocado en referencias, te especializas. Desarrollas funciones y si soy un cliente, soy parte de un ecosistema.\"<\/p>\n<p>Robin Bresnark: \"S\u00ed exacto. Entonces, cuando un cliente hace algo genial, todos los dem\u00e1s pueden aprovecharlo.\"<\/p>\n<p>Gideon Lask: \"Muy bien, me convencieron. As\u00ed que, experto en computadoras, no lo voy a construir yo mismo. Gracias chicos.\"<\/p>\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    \r\n<\/div><br \/>\n<small>Si quieres ver el original de este video en ingl\u00e9s, <a href=\"https:\/\/youtu.be\/SX-4nyNxDRQ?si=G2xZLQBASqVXD8wi\" target=\"_blank\">haz clic aqu\u00ed<\/a>.<\/small><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<h2><b>5. <\/b><b>Prueba y aprende<\/b><\/h2>\n<p class=\"p1\">Si quieres un programa de recomendaci\u00f3n con el que tus clientes se identifiquen, necesitar\u00e1s sistemas avanzados de pruebas y an\u00e1lisis para saber qu\u00e9 es lo que funciona&#8230; y qu\u00e9 no. Lamentablemente, la mayor parte de las soluciones internas o est\u00e1ndar se quedan muy cortas en ese sentido.<\/p>\n<p class=\"p1\">Eso quiere decir que, por lo general, no hay margen de mejora en el programa de recomendaci\u00f3n, o es muy peque\u00f1o, y las decisiones se toman a base de corazonadas. Buyapowa, por su parte, cuenta con una suite de prueba y aprendizaje e incluso con optimizaci\u00f3n din\u00e1mica, para poder personalizar al m\u00e1ximo tus mensajes, respuestas e incentivos, la impresi\u00f3n que das, las herramientas de compartir y mucho m\u00e1s (\u00a1sin tener que desarrollar nada!), adem\u00e1s de garantizar que las decisiones que tome tu equipo se basar\u00e1n en hechos tangibles.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cB\u00e1sicamente, yo solo dir\u00eda: \u00bfcompraste o construiste tu propio proveedor de servicios de correo electr\u00f3nico, o servicio de rese\u00f1as? Hay una buena raz\u00f3n por la que las marcas acuden a proveedores especializados. Obtienen algo de inmediato. Es lo mejor en su clase y siempre est\u00e1 actualizado.\u201d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>Peter Cunningham, <\/b><b>Director de Marketing &#8211; <\/b><b>Buyapowa<\/b><\/p><\/blockquote>\n<h2><b>6. <\/b><b>Trabaja con los expertos<\/b><\/h2>\n<p class=\"p1\">Nuestra plataforma y las conclusiones sobre <a href=\"http:\/\/buyapowa.com\/blog\/es\/practicas-optimas-en-marketing-de-recomendacion-primera-parte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">pr\u00e1cticas \u00f3ptimas<\/a> vienen d<a href=\"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/el-exito-del-marketing-de-recomendaciones-es-mas-que-un-simple-software\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">e haber administrado programas de recomendaci\u00f3n para m\u00e1s de 350 empresas l\u00edderes<\/a> de todo el mundo y en much\u00edsimos sectores diferentes, como pueden ser servicios financieros, telecomunicaciones, moda, viajes, juegos en l\u00ednea, retail y mucho m\u00e1s. \u00a1Y seguimos aprendiendo!<\/p>\n<p class=\"p1\">Al colaborar con nosotros, te beneficias de toda la experiencia que ya tenemos, en lugar de tener que ir averiguando todo. Y eso no tiene precio. Al fin y al cabo, cualquiera sabe cocinar\u2026 cuando tienen los ingredientes, la receta, el equipamiento, la experiencia y el tiempo. \u00bfLos tienes?<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00bfTienes ganas de elevar exponencialmente la adquisici\u00f3n de clientes o tienes alguna pregunta que nos quieras plantear? <a href=\"https:\/\/www.buyapowa.com\/about\/#contact\">Ponte en contacto<\/a> con nosotros, \u00a1estamos deseando echarte una mano!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los clientes potenciales suelen comentarnos esto: \u00abNos encanta vuestra plataforma de recomendaciones, pero \u00bfno ser\u00eda mejor que hici\u00e9semos una propia internamente?\u00bb Y en los casos en los que ya tienen algo, pero lo que quieren es mejorarlo, la pregunta suele ser: \u00ab\u00bfY por qu\u00e9 no le ponemos esas caracter\u00edsticas al programa que ya tenemos?\u00bb Todas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":11085,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[2,3,4],"class_list":["post-10102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thought-leadership","tag-actualizar","tag-externalizar","tag-programa-de-referidos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Los seis motivos fundamentales por los que debes externalizar tu marketing de recomendaci\u00f3n - Buyapowa ES Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Externaliza tu marketing de recomendaci\u00f3n con Buyapowa: ahorra tiempo, dinero y escala globalmente. Descubre m\u00e1s aqu\u00ed.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los seis motivos fundamentales por los que debes externalizar tu marketing de recomendaci\u00f3n - Buyapowa ES Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Externaliza tu marketing de recomendaci\u00f3n con Buyapowa: ahorra tiempo, dinero y escala globalmente. Descubre m\u00e1s aqu\u00ed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Buyapowa ES Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-31T13:09:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-20T13:13:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Peter Cunningham\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/6-reasons-to-outsource-blog-cover-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Peter Cunningham\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Peter Cunningham\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/510b260b4fa572cff18fc3dba5f63468\"},\"headline\":\"Los seis motivos fundamentales por los que debes externalizar tu marketing de recomendaci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2023-01-31T13:09:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-20T13:13:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\\\/\"},\"wordCount\":1474,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/6-reasons-to-outsource-blog-cover-1.png\",\"keywords\":[\"actualizar\",\"externalizar\",\"programa de referidos\"],\"articleSection\":[\"Thought Leadership\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\\\/\",\"name\":\"Los seis motivos fundamentales por los que debes externalizar tu marketing de recomendaci\u00f3n - Buyapowa ES Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/6-reasons-to-outsource-blog-cover-1.png\",\"datePublished\":\"2023-01-31T13:09:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-20T13:13:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/510b260b4fa572cff18fc3dba5f63468\"},\"description\":\"Externaliza tu marketing de recomendaci\u00f3n con Buyapowa: ahorra tiempo, dinero y escala globalmente. Descubre m\u00e1s aqu\u00ed.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/6-reasons-to-outsource-blog-cover-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/6-reasons-to-outsource-blog-cover-1.png\",\"width\":1024,\"height\":569},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los seis motivos fundamentales por los que debes externalizar tu marketing de recomendaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Buyapowa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/510b260b4fa572cff18fc3dba5f63468\",\"name\":\"Peter Cunningham\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c3d0ebfe129e2d9a3bd6ccf3cd1436dc32d25602eb9a620c4663806cdadde6e5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c3d0ebfe129e2d9a3bd6ccf3cd1436dc32d25602eb9a620c4663806cdadde6e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c3d0ebfe129e2d9a3bd6ccf3cd1436dc32d25602eb9a620c4663806cdadde6e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Peter Cunningham\"},\"description\":\"Peter es director de marketing en Buyapowa, el proveedor l\u00edder mundial de soluciones de marketing de recompensas y recomendaciones para empresas.\u00b6Ha acumulado m\u00e1s de 20 a\u00f1os de experiencia en empresas de tecnolog\u00eda online e Internet, que abarcan B2C, B2B y B2B2C. Su experiencia abarca el marketing de recomendaciones, la generaci\u00f3n de oportunidades de venta para mejoras del hogar y el sector inmobiliario, el marketing online para las principales redes sociales, las ofertas diarias, las conferencias web y las tarjetas de cr\u00e9dito.\u00b6Y, tras haber trabajado en el Reino Unido, Francia y Espa\u00f1a, con empresas emergentes, ampliaciones, reestructuraciones y liderando la internacionalizaci\u00f3n de empresas online y redes sociales, no hay mucho que no haya visto. Peter es licenciado en Administraci\u00f3n de Empresas por la HEC de Par\u00eds, la Facultad de Derecho y la Universidad de St Andrews, y habla franc\u00e9s y espa\u00f1ol con fluidez, aunque tiene un alem\u00e1n algo oxidado.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.buyapowa.com\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/peterbuyapowa-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los seis motivos fundamentales por los que debes externalizar tu marketing de recomendaci\u00f3n - Buyapowa ES Blog","description":"Externaliza tu marketing de recomendaci\u00f3n con Buyapowa: ahorra tiempo, dinero y escala globalmente. Descubre m\u00e1s aqu\u00ed.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los seis motivos fundamentales por los que debes externalizar tu marketing de recomendaci\u00f3n - Buyapowa ES Blog","og_description":"Externaliza tu marketing de recomendaci\u00f3n con Buyapowa: ahorra tiempo, dinero y escala globalmente. Descubre m\u00e1s aqu\u00ed.","og_url":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\/","og_site_name":"Buyapowa ES Blog","article_published_time":"2023-01-31T13:09:48+00:00","article_modified_time":"2025-09-20T13:13:38+00:00","author":"Peter Cunningham","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/6-reasons-to-outsource-blog-cover-1.png","twitter_misc":{"Escrito por":"Peter Cunningham","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\/"},"author":{"name":"Peter Cunningham","@id":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/#\/schema\/person\/510b260b4fa572cff18fc3dba5f63468"},"headline":"Los seis motivos fundamentales por los que debes externalizar tu marketing de recomendaci\u00f3n","datePublished":"2023-01-31T13:09:48+00:00","dateModified":"2025-09-20T13:13:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\/"},"wordCount":1474,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/6-reasons-to-outsource-blog-cover-1.png","keywords":["actualizar","externalizar","programa de referidos"],"articleSection":["Thought Leadership"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\/","url":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\/","name":"Los seis motivos fundamentales por los que debes externalizar tu marketing de recomendaci\u00f3n - Buyapowa ES Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/6-reasons-to-outsource-blog-cover-1.png","datePublished":"2023-01-31T13:09:48+00:00","dateModified":"2025-09-20T13:13:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/#\/schema\/person\/510b260b4fa572cff18fc3dba5f63468"},"description":"Externaliza tu marketing de recomendaci\u00f3n con Buyapowa: ahorra tiempo, dinero y escala globalmente. Descubre m\u00e1s aqu\u00ed.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/6-reasons-to-outsource-blog-cover-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/6-reasons-to-outsource-blog-cover-1.png","width":1024,"height":569},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/6-razones-por-las-que-externalizar-es-mejor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los seis motivos fundamentales por los que debes externalizar tu marketing de recomendaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/","name":"Buyapowa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/#\/schema\/person\/510b260b4fa572cff18fc3dba5f63468","name":"Peter Cunningham","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3d0ebfe129e2d9a3bd6ccf3cd1436dc32d25602eb9a620c4663806cdadde6e5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3d0ebfe129e2d9a3bd6ccf3cd1436dc32d25602eb9a620c4663806cdadde6e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3d0ebfe129e2d9a3bd6ccf3cd1436dc32d25602eb9a620c4663806cdadde6e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Peter Cunningham"},"description":"Peter es director de marketing en Buyapowa, el proveedor l\u00edder mundial de soluciones de marketing de recompensas y recomendaciones para empresas.\u00b6Ha acumulado m\u00e1s de 20 a\u00f1os de experiencia en empresas de tecnolog\u00eda online e Internet, que abarcan B2C, B2B y B2B2C. Su experiencia abarca el marketing de recomendaciones, la generaci\u00f3n de oportunidades de venta para mejoras del hogar y el sector inmobiliario, el marketing online para las principales redes sociales, las ofertas diarias, las conferencias web y las tarjetas de cr\u00e9dito.\u00b6Y, tras haber trabajado en el Reino Unido, Francia y Espa\u00f1a, con empresas emergentes, ampliaciones, reestructuraciones y liderando la internacionalizaci\u00f3n de empresas online y redes sociales, no hay mucho que no haya visto. Peter es licenciado en Administraci\u00f3n de Empresas por la HEC de Par\u00eds, la Facultad de Derecho y la Universidad de St Andrews, y habla franc\u00e9s y espa\u00f1ol con fluidez, aunque tiene un alem\u00e1n algo oxidado.","url":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/author\/peterbuyapowa-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10102"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13502,"href":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10102\/revisions\/13502"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buyapowa.com\/es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}